When checking the PCN on their website when I first received the PCN back in 2019 ......
So, you were served with the PCN(which was addressed to your V5C address at that time); you knew that you did not reside at that address; you neither updated your V5C nor gave the creditor your correct address, you just 'left it'.
..is what I read into your first post.