James, please post both sides of the PCN in full.
I would be inclined to challenge online saying you made a simple error and that you displayed the old badge which you have now destroyed and enclose a copy of the current replacement.
Please ask the council to cancel for what is the first error of this type (I assume) and that it can't happen again due to the destruction.