This certainly does look like a CEO error, because the sign applies Mon-Saturday only. If they had wanted the max parking sign to apply on every day, they should have placed a separate parking sign for the parking times and days, then a sign for the days that payment is required.
You should now submit representations on the basis that the contravention did not occur, and point out that the sign applies Monday to Saturday only.