Bang to rights As regards the contravention, IMO.
Yellow lines, double yellow in this case, have effect perpendicular to their direction. In normal circumstances they're placed parallel to the carriageway and have effect across a road. Same here except because they're radiused their effect swings with them until, in your case, they have effect parallel to the main carriageway, which is where you were parked.