Just received an NIP as a keeper and I'm still trying to understand what the driver did wrong to trigger the camera.
Whilst the proving who was driving is an essential element of proving the red light offence, the penalty for failing to name the driver is 6 points and a hefty fine, so the obfuscation appropriate to private parking is mostly pointless as regards minor criminal motoring offences.
Offence: Drive on road other than motorway, fail comply with red/green arrow/lane closure light signals - automatic equipment.
Location: A240 Kingston Rd j/w Jubilee Way N/B KT4 (5020).
Recorded time into Red: 1 seconds.
Whilst the wording of the NIP is atrocious insofar as they appear to have taken the view that specifying the nature of the offence is variously far too much like hard work and not their problem, the 1 second into red, the photos and the rest of your post suggest that the error is not fatal.
The first photo is clearly a zoomed in copy of the second photo - whether to make the VRM easier to read, or to give the best chance of identifying the driver.
If, as you claim, the blue Audi had already cleared the stop line in the second photo, then there is no evidence of the offence being committed.
However, as explained above, you claim is substantially at odds with the evidence you purport to have based it on.
When dealing with prosecution evidence, or evidence that will be in the prosecution's possession, it is a complete waste of everyone's time to lie about what it shows.