Too late to appeal.
Can you post the original PCN? There may be deficiences in it which can be used in a defence.
The driver didn’t commit an offence, by the way. The driver entered into a contract by reading signs and by parking. The invoice is for payment under this contract. If the signs are not clear then that is a further defence point. Can you get pictures of them, taken at about the same time of day?