GSV is unfortunately six years out-of-date; there is no arrow directional sign, just the painted arrow on the carriageway. However, they could have added an arrow sign since, so you need to do some legwork and take photos and post them here.
Please describe your journey from proceeding along St James St and then resuming your journey back along St James St.