PS: The Street View signage for the red route is outdated,
Yes, they have introduced a Controlled Parking Zone that applies to any single-yellow signs within the zone. But the original Red Route sign still applies, because it controls a marked-out bay, the one you were in, presumably.