Sorry one last thing before I draft something, is it your mum who lives at this estate or was she visiting someone? In either event, does the person who lives there not have visitor permits? Or do they just not know anything about it?
The fact that it's your partners car doesn't matter at this stage, but at the Notice to Owner stage only they have a right to challenge the penalty, but they can give you written authorisation to do so on their behalf.