This is somehow weird.
My partner followed her memory and didn't spot a no-turn traffic sign in the dark. I mean, she followed her memory, because left turn was allowed there for a long time until Wickes was sold to Lidl a few years ago. Here is the layout in 2021:
https://maps.app.goo.gl/p6rMxxijT19Vzimj6Today, however, vehicles leaving the Lidl car park aren't supposed to turn left into Gordon Road:

It may be because Gordon Road is blocked for vehicular traffic further down, next to house no. 29; although it remains a two-way road up to there.
But look at the placement of the no-left-turn sign! It's in front, behind the crossing, not even on the road that it applies to. The way I'm reading the traffic signs regulations and the common sense, the sign should be placed
before the crossing, right where the prohibition starts, like here:

Is a road marking alone enforceable, especially when much smaller than the statutory dimensions and without an accompanying traffic sign? Never mind that it's situated on private land.
I appealed based on the above:
https://drive.google.com/open?id=1mnPiUNlPHiKIqRdd_D1NFQJYCIin35P7...and today we received a rejection notice:
https://drive.google.com/open?id=1ONdV_Pj8Wc4SNJD3cJx1q-A0XavahMz1Does it make sense to appeal to the adjudicator?
Grateful for any advice.