It is for your brother to sign the letter, not you. If he was so busy looking for cameras, he should have also noticed the ULEZ cameras that proliferate almost every road leading into London.
I suggest you don't use the words "humble" and "humbly" in the same sentence. I doubt the drones at TfL would understand what the words mean. Tell your brother to keep the appeal short and factual.