It would seem, from your narrative, that apart from not being familiar with Bristol, you are also not familiar with the Bus Gate sign, correct ? The contravention seems to be made out, so to appeal to an adjudicator, you need a technical appeal, hence looking at all pages of the PCN, but I don't see any errors. Someone else may do so, so wait a bit but don't miss the deadline for paying the discounted amount.