Thanks for the reply.
Yes, I assume it was a mistake the notices were ignored when there is a plausible explanation, but this is where we are.
The driver contacted the chip shop initially, but they denied ownership of the car park and refused to give any help or further information.
Maybe they could try that avenue again now that the card transaction has surfaced.