You’ll also see from other posts that APCOA doesn’t “do” court, so this is one case where you can choose to ignore everything you will now get from them. Obviously they could change their modus operandi, so if you get a Letter of Claim, come back here with it.
They won’t accept an appeal after their deadline, no.