Where's the video pl?
This is quite a significant change.
Previously the RR prohibition was 7am to 7pm, which was out of context with the preceding DRL and following DRL. The loading exemption sat within this. Given that the RR prohibition ended at 7pm, then in effect anyone could stop there for any reason 7pm-7am.
Now, they have changed the red route prohibition to 24/7, changed the anything goes period so that this is now loading only and removed any anything goes period.
It's possible, but putting up the wrong sign is not unknown - there was another thread here on this very issue quite recently.