I've actually already made a high res video of the route, from the drivers eye view too. The only difference being the road was much drier on the day I made the video, but otherwise it's pretty much what was in my line of vision.
I stuck my phone on the roof next to my head, angled eye-level to give a very comparable view of what I could see looking out the windscreen.
What's the best way to get this over to you? Youtube? I can put it on Google Drive too.
I also have a list of areas where I think they fall short (not just road markings, but signs that have subsequently been removed in recent years, or signs that were damaged on the day the contravention occurred). The reason I make reference to the missing sign, is because when sat at a red traffic light - which I had been on the day - there's no obvious signs indicating an active bus lane on the adjacent road. As I'd approached the junction, my eyes were obviously on the traffic light turning amber > red, so I missed the only other bus lane sign (which has been collided with and is bent). The bus lane sign that used to be visible to someone sitting at the red light has been taken down, meaning the only warning I had was a bent sign located behind me.
This is all before the the junction where all the faded bus lane lines and road markings are.